Germania, pensioni Faz 06-03-02
Redditi degli anziani – Rischio di blocco fino al 2026
I circa 20 milioni di pensionati tedeschi rischiano di veder
congelate le pensioni fino al 2016, in conseguenza del tipo di calcolo del
rapporto del governo sulla previdenza pensionistica:
dal 2012 al 2017 i pensionati dovrebbero avere una riduzione
dello 0,4% annuo, e questo per l’adeguamento ai salari, [in calo, adeguamento al
ribasso che fino al 2009 è stato bloccato da una legge speciale da poco varata N.d.T.]
Faz 06-03-02
Alterseinkünfte
– Rentnern drohen Nullrunden bis 2016
02. März 2006 –
Den etwa 20 Millionen Rentnern in
Deutschland drohen Nullrunden bis 2016.
Das geht aus den Modellrechnungen zum
Rentenversicherungsbericht hervor, den die Bundesregierung in der kommenden
Woche vorlegen will.
Danach werden
Rentenanpassungen, die sich an Lohnsteigerungen der Beschäftigten orientieren,
auf lange Sicht allenfalls sehr gering ausfallen. Nach dem Bericht der Bundesregierung müssen die Rentner von 2012 an fünf
Jahre lang mit einem zusätzlichen Abschlag von je 0,4 Prozentpunkten rechnen.
Mit Hilfe
dieses "Nachholfaktors" sollen jene Kürzungen nachgeholt werden, die
heute unterbleiben, weil die Altersbezüge nicht sinken sollen. Die Niveausicherung ihrer Altersversorgung
hat die Bundesregierung den Rentnern bis zum Ende der Legislaturperiode 2009
zugesichert. Überdies wird der Rentenanstieg dauerhaft durch den
Nachhaltigkeitsfaktor gedämpft, der dem Geburtenrückgang in Deutschland
Rechnung trägt.