Hanno semplicemente fatto il loro dovere

<105045914"> Politica internazionale – Vaticano – Germania

Die Welt 05-05-08

<105045915"> Hanno semplicemente fatto il loro dovere

<105045916"> Papa Ratzinger: L’Europa è più che un blocco economico, è una comunità del diritto, il baluardo della giustizia, non solo per se stessa ma per l’intera umanità.

Papa Ratzinger: anche oggi le forze irrinunciabili per la costruzione dell’Europa sono la responsabilità dinanzi a dio e il radicamento nei grandi valori sovraconfessionali e le verità della fede cristiana.

Sui soldati tedeschi nella II guerra mondiale: «Hanno semplicemente cercato di adempiere al loro dovere, anche se spesso con terribili conflitti interiori, dubbi e domande». Die Welt 05-05-08

<104301550"/><103484780"> Sie haben einfach ihre Pflicht getan

Der Papst über die deutschen Soldaten

In dieser Stunde verbeugen wir uns in Ehrfurcht vor den Toten des Zweiten Weltkriegs; wir gedenken der vielen jungen Menschen aus unserer Heimat, deren Zukunft und Hoffnung in den blutigen Schlachten des Krieges zerstört wurde. Es muß uns als Deutsche schmerzlich berühren, daß ihr Idealismus und ihr Gehorsam dem Staat gegenüber von einem ungerechten Regime mißbraucht wurden. Aber das entehrt die jungen Menschen nicht, in deren Gewissen nur Gott hineinblicken kann. Und jeder steht einzeln mit seinem Weg und seinem Sterben vor Gott, in dessen barmherziger Güte wir alle unsere Toten geborgen wissen. Sie haben ganz einfach ihre Pflicht – wenn auch oft unter furchtbarem inneren Ringen, Zweifeln und Fragen – zu tun versucht…

Daß die Politik der Versöhnung siegte, ist das Verdienst einer Generation von Politikern, für die die Namen Adenauer, Schumann, de Gasperi, de Gaulle stehen. Dies waren Menschen von nüchternem Verstand und politischem Realismus, aber dieser Realismus stand auf dem festen Boden des christlichen Ethos, das sie als das Ethos der gereinigten Vernunft erkannten…

Auch heute sind Verantwortung vor Gott und Verwurzelung in den großen, überkonfessionellen Werten und Wahrheiten des christlichen Glaubens die unverzichtbaren Kräfte für die Bildung eines Europas, das mehr ist als ein Wirtschaftsblock; eine Gemeinschaft des Rechts, ein Hort des Rechts, nicht nur für sich selber, sondern für die Menschheit im ganzen.

Die Toten… fragen uns: Was tut ihr für den Frieden? Sie warnen uns vor einem Staat, der die Fundamente des Rechts verliert, der seine Wurzeln abschneidet. Die Erinnerung an das Unrecht des Zweiten Weltkriegs und an die große Geschichte der Versöhnung, die ihm gottlob in Europa gefolgt ist – diese Erinnerung zeigt uns, wo die heilenden Kräfte sind. Nur wenn wir Gott in die Welt hineinlassen, kann die Erde hell und kann die Welt menschlich sein.

Joseph Ratzinger: Werte in Zeiten des Umbruchs, Herder, 2005, 160 Seiten, 8,90 Euro

Artikel erschienen am 8. Mai 2005 – © WAMS.de 1995 – 2005

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.