Guerra, stile oleodottostan

Materie prime, Asia Centrale, Iran, Pakistan, Cina, Usa
Asia Times      120316
Guerra, stile oleodottostan
Pepe Escobar

–   Nonostante il tentativo di isolamento dell’Iran, bypassando la Russia, e le minacce di ritorsione finanziaria al Pakistan, gli Usa non sono riusciti a bloccare gli accordi centro-asiatici per il gasdotto Iran-Pakistan (IP), costo $1,5MD, lunghezza 2 775 km.

–   Il ministro pakistano per il Petrolio e le Risorse naturali ha ribadito che IP, $1,5MD, lungo 2 775 km, è cruciale per la sicurezza energetica del paese, deve entrare in funzione da fine 2014;

o   già raggiunto un accordo Pakistan-Iran sui prezzi;

o   già costruiti i 900 km su territorio iraniano; il Pakistan sta iniziando tramite il gruppo tedesco ILF.

–   Ora gli Usa stanno passando alle minacce belliche per evitare l’integrazione del S-E Asia e del Sud Asia, dai giacimenti iraniani di South Pars al Beluchistan e alle province di Sindi (Pakistan).

–   Inizialmente il gasdotto comprendeva l’India (IPI, Iran-Pakistan-India), costo $7MD, che ne uscì per le continue pressioni delle amministrazioni Bush e poi Obama, che le offrirono l’accesso alla tecnologia nucleare.

–   La Cina continua a considerare la possibilità di prolungare il gasdotto portandolo fino allo Xinjiang;

–   la maggiore banca della Cina e prima internazionali per prestiti, ICBC, è un consulente finanziario di IP, anche se le sanzioni di Washington  potrebbero frenarla per timori di ripercussioni nelle sue molteplici attività internazionali.

–   Il Pakistan può trovare altre soluzioni di finanziamento del gasdotto, in altre banche o con accordi intergovernamentali con Cina o Russia.

o   la Cina sta aiutando il Pakistan alla costruzione di reattori nucleari ad uso civile.

o   L’unica possibilità per gli Usa di bloccare IP è la scommessa sul gasdotto alternativo TAPI (Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India), che però potrebbe essere terminato troppo tardi, solo nel 2018,

o   ammesso che trovi il finanziamento,

o   che i Talebani ne pretendano tangenti;

o   che non venga bombardato continuamente dai Mujaheddin

–   Il Pakistan è convinto che per bloccare IP i vari servizi segreti, americano, indiano, israeliano e britannico abbiamo manovrato per far sì che una specie di “Grande Beluchistan”[1] si distaccasse dal governo centrale; avrebbero finanziato ed armato guerriglieri beluchi, per balcanizzare il Pakistan.

–   L’Iran “isolato” sta iniziando ad esportare 80 000 b/g di petrolio in Pakistan; si è già impegnato a finanziare con $250mn la tratta pakistana di IP.

–   Se anche la grande banca ICBCuscisse dal progetto, potrebbe entrarci Pechino facendolo diventare IPC, e sarebbe allora in grado Washington di sfidare la Cina?

[1] L’ estrema regione sud-occidentale del Pakistan, confinante con l’Afghanistan, l’Iran e il Mare Arabico. Prende il nome da uno dei principali gruppi etnici della zona, i beluchi, che cominciarono a emigrare in questo territorio nell’XI secolo, provenienti probabilmente dall’altopiano iraniano; i pashtun sono  l’altro importante gruppo etnico della regione. ll Beluchistan fu provincia dell’impero persiano dal V secolo a.C. fino a quando, nel 330 a.C., entrò a far parte dell’impero di Alessandro Magno. Nei secoli successivi, il controllo della regione fu rivendicato da varie dinastie che regnavano in Persia e nel subcontinente indiano. Nei secoli VII e VIII d.C. la regione fu annessa ai domini arabi; nel X secolo divenne ancora parte dell’impero persiano e, se si escludono i primi quarant’anni del XVII secolo, durante i quali passò all’impero mongolo, il Beluchistan rimase persiano fino al 1747. Successivamente fu annesso temporaneamente all’Afghanistan. Nel XIX secolo il Beluchistan occidentale (l’area che comprende l’attuale Iran) tornò a far parte dell’impero persiano; i suoi confini vennero fissati nel 1872. Verso la fine del XIX secolo crebbe l’influenza britannica nella regione: nacque così la provincia britannica del Beluchistan. Alla vigilia del ritiro dell’Inghilterra dall’India nel 1947, la provincia del Beluchistan votò la propria annessione al Pakistan.

Beluchi. Unione di varie tribù distinte di origine incerta, unite da legami di parentela e feudali: secondo alcuni studiosi sarebbero d’origine turco-iraniane, per altri sono originari di Aleppo (Siria).. Il nome significa"erranti".

Pashtun. Gruppi di varie tribù uniti da legami di parentela; secondo la tradizione discenderebbero da un comune antenato in Afghanistan. Sono per lo più agricoltori, pastori o uomini d’affari, e sono anche considerati ottimi combattenti.

Asia Times      120316

War, Pipelineistan-style

Pepe Escobar

–   United States Secretary of State Hillary "We came, we saw, he died" Clinton’s message to Pakistan was stark; try to go ahead with the IP (Iran-Pakistan) gas pipeline, and we’re going to take you out financially.

–   Islamabad, its economy in tatters, living in power-cut land, and desperate for energy, tried to argue. Pakistan’s top official in the Petroleum and Natural Resources Ministry, Muhammad Ejaz Chaudhry, stressed that the 2,775-km, $1.5 billion IP was absolutely crucial for Pakistan’s energy security.

–   That fell on deaf ears. Clinton evoked "particularly damaging" sanctions – tied to Washington’s push to isolate Iran by all means available and the no-holds-barred campaign to force particularly

 

India, China and Turkey to cut off their imports of Iranian oil and gas.

–   So as Washington has been impotent to disrupt Pipelineistan moves in Central Asia – by isolating Iran and bypassing Russia – it’s now going ballistic to prevent by all means the crucial integration of Southwest Asia and South Asia, from Iran’s giant South Pars gas field to Pakistan’s Balochistan and Sindh provinces.

–   IP, it should be remembered, is the original, $7 billion IPI; Iran-Pakistan-India, also known as the "peace pipeline". India dropped out in 2009 after non-stop harassment by the George W Bush and then Barack Obama administrations; India was offered access to civilian nuclear technology.

–   China, for its part, is still eyeing the possibility of extending IP out of Gwadar port, then crossing to Pakistan’s north alongside the Karakoram Highway all the way to Xinjiang. China is already helping Islamabad to build civilian nuclear reactors – as part of Pakistan’s energy security policy.

–   ICBC, China’s largest bank and the world’s number one lender, was already positioned as financial adviser to IP. But then, contemplating the (sanctions) writing on the wall, it started to "show less interest", as Islamabad chose to spin it. Is ICBC totally out? Not exactly. At least according to the Pakistani Ministry of Petroleum’s spokesman, Irfan Ashraf Qazid; "ICBC is still engaged in the IP project and the negotiations are still going on."

–   A mega-bank such as ICBC, with myriad global interests, may be wary of defying the Washington sanction machine; but other financing options may be found, as in other banks or government-level agreements with China or Russia. Pakistan’s Foreign Minister Hina Rabbani Khar has just made it very clear. Pakistan badly needs gas that should start flowing by December 2014.

–   Islamabad and Tehran have already agreed on pricing. Iran’s 900-km stretch of IP is already built; Pakistan’s is starting, via ILF Engineering from Germany. Iran’s IRNA agency said Pakistan has announced that the IP is still on; predictably, Western media spin is that the Chinese got scared and backed out.

IPC, anyone?

–   For Washington, the only way to go is another Pipelineistan gambit – the perennially troubled TAPI (Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India). Even assuming it will find financing; even assuming the Taliban will be taking their cut (that was, in fact, why negotiations between them and the Bill Clinton then Bush administrations failed); and even assuming it would not be bombed routinely by mujahideen, TAPI would only be ready, optimistically, by 2018. And Islamabad simply can’t wait that long.

–   Predictably, Washington’s anti-IP campaign has been relentless – including, of course, shadow war. Islamabad is convinced that the CIA, the Indian intel agency RAW, the Israeli Mossad and the British MI-6 have been actively conspiring to get some sort of Greater Balochistan to secede from the central government. They have been, a la Libyan model, financing and weaponizing selected Baloch fighters. Not because they love their independent spirit – but as a means to balkanize Pakistan.

–   To compound Washington’s fury, "isolated" Iran, by the way, is about to start exporting an extra 80,000 barrels of oil a day to Pakistan; and has already committed $250 million to the Pakistani stretch of IP.

This has got the potential of becoming much, much uglier. Washington won’t be deterred from its intent to smash IP. For an Iran under pressure and a strangled Pakistani economy – as well as China – this is all about the Asian Energy Security Grid.

 

–   ICBC may be out – sort of. But the whole thing could become even juicier if Beijing decides to step in for good, and turn it from IP to IPC. Will Washington have the guts to defy Beijing head on?

Pepe Escobar is the author of Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007) and Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge. His new book, just out, is Obama does Globalistan (Nimble Books, 2009).

 

Leave a Reply