È iniziato il gioco allo scaricabarile sulla Libia
– L’intervento militare ha fallito la finalità che si proponeva: quella di limitare le vittime civili:
o non solo ha prodotto un numero non conosciuto di morti come “danni collaterali”, ma ha costretto Gheddafi ad usare armi meno precise, come i mortai, che colpiscono un maggior numero di civili. (un medico di Misurata: invece di una zona di non-sorvolo, abbiamo una zona di non-sicurezza)
– Un’enorme quantità di armi sono in circolazione, e diverse fazioni e gruppi di delinquenti si scontrano per impadronirsene.
o Recenti informazioni rendono più credibile le voci che già circolavano secondo cui Hamas e Hezbollah stiano cercando di prendere parte degli arsenali di Gheddafi.
§ Secondo un ricercatore sul terreno, in Libia circolano quasi liberamente missili anti-carro russi di modello avanzato, dello stesso tipo usato la scorsa settimana contro un bus scolastico in Israele, assieme a grandi quantitativi di armi anti-aeree, granate a propulsione a razzo e potenti esplosivi.
§ Secondo alcuni esperti questo grande quantitativo di armi finirà per “criminalizzare” l’opposizione e promuovere divisioni che dureranno decenni.
o Sull’altro lato del Mediterraneo, l’Europa barcolla di fronte alla prospettiva di un’ondata di centinaia di migliaia di rifugiati.
o In l’Italia la situazione è piuttosto grave dato che alle ondate di immigrati che riceve se si aggiungono le ricadute economiche per la perdita di petrolio e gas libici.
– Potrebbe riproporsi con nuova forza la questione della crisi del debito sovrano nella UE,
– e l’Italia potrebbe essere la proverbiale goccia che fa traboccare il vaso.
– Ovviamente preoccupata la Germania, in quanto cuore economico dell’Europa:
o Il giornale tedesco Der Spiegel ha riferito dell’invio in Libia di un agente speciale tedesco, Bernd Schmidtbauer (Agente 008), in missione segreta per negoziare un cessate il fuoco con il figlio di Gheddafi, Saif al-Islam.
o Scopo principale della Germania è la stabilizzazione della Libia, non certo far mantenere a Gheddafi le sue promesse, o tantomeno cacciarlo.
o Se c’è qualcuno che ha in pugno la situazione in Libia, questo è proprio Gheddafi. Una volta cessata la campagna di bombardamenti sarebbe difficile riprenderla.
– Si possono avanzare solo ipotesi sul collegamento di questa iniziativa tedesca con quella dell’Unione Africana, o con le proposte molto criticate della Turchia.
o In ogni caso la mossa tedesca mira a tagliare le gambe al bellicismo franco-britannico.
– La think tank americana, Stratfor, da tempo sostiene che GB e Francia siano in gran parte state spinte ad iniziare l’avventura bellica per dimostrare alla riluttante Germania che di essere i leader politici dell’Europa. Hanno fallito miseramente, e si può prevedere che la Cancelliera Merkel assuma gradualmente il ruolo di figura materna, riportando alla disciplina i suoi recalcitranti subordinati economici.
– Gheddafi ha perfino offerto di dimettersi, con le opportune garanzie per il figlio Saif al-Islam; una farsa: oggi non c’è una vera minaccia al regime di Gheddafi, ed è difficle immaginare che si possa dimettere solo per salvare la faccia ai suoi nemici.
– In pieno svolgimento il gioco dello scarica barile:
o Primi gli USA, che dopo aver avuto un ruolo fondamentale per l’avvio dei bombardamenti, ora scaricano la Libia ai loro alleati europei, guidati da GB e Francia.
o Poi Francia e GB che accusano la Nato (come se assieme agli Usa non ne costituissero una parte importante) di non fare abbastanza; ha voluto la direzione delle operazioni, ed ora deve fare la sua parte fino in fondo.
– Il presidente francese Sarkozy sperava di riconquistarsi con una guerra parte del consenso politico perso, come fece il primo ministro britannico, Thatcher, con la guerra delle Falklands del 1982. Ambizioni ormai fallite, la campagna militare sta velocemente finendo in un vicolo cieco, o in uno stallo per dirla in modo eufemistico.
o La cattura/arresto dell’ex presidente della Costa d’Avorio Laurent Gbagbo ha fornito a Sarkozy una occasione per salvarsi la faccia. Come in Libia anche in Costa d’Avorio i bombardamenti aerei e gli interventi “umanitari” non erano riusciti a risolvere il conflitto; ma Gbagbo era più vulnerabile e facile da abbattere di Gheddafi. La Costa d’Avorio non è certo fuori dal rischio, ma la situazione in Libia è molto più pericolosa.
– I ribelli libici, aiutati dai loro protettori occidentali, GB, Francia e Usa soprattutto, stanno cercando di formare un esercito di professionisti, ma continuano a spararsi tra loro; anche la Nato li bombarda per sbaglio a volte …
Hanno respinto un compromesso con Gheddafi proposto dall’Unione Africana, ed è facile che faranno altrettanto con un’iniziativa simile avviata dalla Turchia.
The blame game is on in Libya
By Victor Kotsev
TEL AVIV – If anyone had remaining doubts about the fog of war that descended on Libya in the last weeks, the confused bickering that has completely taken over more recently should clear those.
– More cynical – or astute – observers claim that the whole thing was a masquerade from the start, a cover for a full-scale Arab counter-revolution or even a diversion of world attention from more pressing global problems such as the disaster in Japan, the financial crisis and the rattled international system.
– Others blame the situation on glaring incompetence. While some of the former claims make sense as well, evidence of the latter is overwhelming, and incompetence does not exclude conspiracy.
– Some of the latest news from Libya is that France and Britain are accusing the North Atlantic Treaty Organization (NATO) of not doing enough. "NATO must play its role fully. It wanted to take the lead in operations, we accepted that," French Foreign Minister Alain Juppe said on Tuesday.
o First the United States, which was instrumental in starting the bombing campaign, dumped Libya on its European allies led by Britain and France.
o Now, the latter two are trying to avoid responsibility for the debacle by pointing a finger at NATO (as if they, alongside the US, did not comprise a major part of the alliance).
– The rest of the world has a much more convincing case for dodging the blame, even though hardly any leader’s conscience is clear. Russia, for example, arguably helped the West get bogged down in Libya in order to serve its own narrow interests. [1]
– The French are clearly unnerved. If French President Nicolas Sarkozy hoped he would resemble former British premier Margaret Thatcher in the Falklands in 1982 and pull a domestic comeback by a daring military operation, [2] his ambitions are about to end, to use a line by T S Eliot, "not with a bang but a whimper."
– The military campaign is rapidly turning into a dead end ("stalemate" being the euphemism of the day), and a host of other powers ranging from the African Union[e] to Turkey to Europe’s economic leader, Germany, are vying to cut British and French ambitions down to size [ridimensionare] by imposing a ceasefire.
– So upset are the French that they vented their anger on Ivory Coast’s former president, Laurent Gbagbo, whom their special forces allegedly arrested on Tuesday. In Ivory Coast, just like in Libya, air strikes and limited "humanitarian" interventions failed to do the trick, yet Gbagbo was more vulnerable and easier to pin down than Gaddafi, and his arrest gave Sarkozy a minor opportunity to save face.
– Ivory Coast is far from being out of the woods yet, but the situation in Libya is exponentially more dangerous. Confusion and paranoia reign supreme on the ground.
– Even in Benghazi, "People still tell me to be careful about the cars I get a ride with at night, or the alleys I walk down," writes Ryan Calder, an analyst who spent the past few weeks in Libya. "It’s like there are ghosts and goblins about." [3]
– The rebels, with help from their Western patrons (most importantly, Britain, France and the US) are desperately trying to put together a professional army, but they keep shooting themselves in the foot – in fact, in the heads, and in the most creative ways imaginable. Consider the following Reuters report from Tuesday:
– As rebels ranging from engineers to vegetable vendors and university students stood guard at the entrance to the strategic town of Ajdabiyah on Tuesday, the sound of gunfire rang out … An insurgent fiddling with a machine gun bullet belt had accidentally set off two rounds by pounding firing pins with a stone. One fellow fighter fell to the ground, hit in the head. Another was wounded. Both men were rushed to hospital.
– On the rare occasions that they put on a convincing show, only NATO seems to take them seriously – if only to bomb them, thinking they are Gaddafi’s forces. [4]
– One thing that the rebels are good at: rejecting a compromise, and blackmailing NATO to continue the air strikes (even insisting that the alliance carpet bomb Libyan cities). The most the African Union[e] could get them to promise was to "study" a road map that Gaddafi reportedly accepted on Sunday. However, they insisted that the colonel "must go", and the ceasefire, if there ever was one, quickly unraveled on both sides. It is likely that this will also be the fate of a similar initiative undertaken by Turkey.
– The intervention has failed miserably its very raison d’etre: to convincingly limit civilian casualties.
o Not only has it produced an unknown number of "collateral damage" deaths, but it has forced Gaddafi to use less-accurate weapons, such as mortars, which kill more civilians. A doctor in Misrata, the besieged main rebel city in the western part of Libya , told The New York Times recently: "Instead of no fly zone we have no safe zone."
– Meanwhile, an enormous amount of weapons are on the loose, and numerous factions and rogue groups are competing to lay hands on them. Previously, I reported rumors that Hamas and Hezbollah were trying to acquire some of Gaddafi’s arsenals, [5] and recently new information surfaced that adds weight to these speculations.
– According to Peter Bouckaert, a researcher on the ground, advanced Russian anti-tank missiles, of the same type used against an Israeli school bus last week, alongside large amounts of anti-aircraft weapons, rocket-propelled grenades and high explosives circulate all but freely in Libya. "There is good cause for US and European officials to worry," Bouckaert writes. [6]
– That some of these weapons will inevitably fall into the hands of international terrorists is bad enough; what they will do to Libyan society is likely even more horrific. Some experts speculate that the vast supply of arms will "criminalize" the opposition and will sow divisions that will take decades to resolve. Thus, Gaddafi’s claims that he is fighting terrorists and criminals will likely find increasing support in the future.
– On the other side of the Mediterranean, Europe is reeling at the prospect of being flooded with hundreds of thousands of refugees;
– Italy is currently absorbing wave after wave of North African immigrants, and a crisis is quickly unfolding.
o Add to this the economic fallout from the loss of Libyan oil and natural gas, and we have a very serious situation.
o The issue of the sovereign debt crisis in the European Union[e] could come back with renewed strength, and analysts have long argued that Italy could be the proverbial straw that ultimately breaks the camel’s back.
– As Germany is the economic heart of Europe, this makes German leaders justifiably worried.
o Der Spiegel reports that a German special agent, Bernd Schmidbauer, with the bombastic nickname "Agent 008", was recently sent to Libya to negotiate a ceasefire with Gaddafi’s son Saif al-Islam. We can only speculate about the relationship of this move to the African Union[e] initiative or the much-rumored overtures by Turkey, but it is clear that it undercuts the French and British war zeal.
– The latter twist speaks also to another dimension of the crisis. American think-tank Stratfor has long speculated that a large part of the motivation of Britain and France to embark on the adventure was to show reluctant Germany that they are the political leaders of Europe.
– They failed miserably, and we can expect German Chancellor Angela Merkel to gradually take on the role of a mother figure of sorts, disciplining her unruly economic dependents.
– In light of all this, Gaddafi must be having a field day. According to a report in Asharq Alawsat, he even offered to step down, with the appropriate security guarantees, in favor of his son Saif al-Islam. [7] What a farce!
– Currently, there is hardly a credible threat to Gaddafi’s regime, and it is difficult to imagine that he would step down merely to let his enemies save face.
– He can only win diplomatic and world public opinion points with such statements by presenting himself as a responsible leader who is ready to compromise. Yet, confronted with similarly brazen Western mystifications, [8] one has to admit that the colonel, nicknamed by his enemies "Uncle Curly", has a sense of humor.
– That "Agent 008" conducted negotiations with said son suggests that at least some in the West might be trying to keep a straight face. Arguably, however, Germany’s main motivation is to stabilize Libya, and not to get Gaddafi to keep his promises (much less to oust him). If anybody currently has a grip on the situation, it is "Uncle Curly". Once the air campaign stops, it would be difficult to restart it, and the European adventurers might have to swallow their pride.
– Besides, after the allies (allegedly Britain) bombed his residence some weeks ago, and especially after witnessing Gbagbo’s fate in Ivory Coast, Gaddafi might be justifiably worried that a desperate member of NATO would try to assassinate him. If his government keeps being essentially a one-man show, this would become even more likely. Thus, logic dictates that he designates a successor, and this seems to be precisely what he is doing.
It is anybody’s guess what will follow – at least in terms of statements and pretenses. The limelight is currently on a summit in Qatar, scheduled for Wednesday. The rebels are expected to solidify their position that Gaddafi must go, and NATO is expected to discuss future moves.
It is remotely conceivable that, if offered a sufficiently attractive package of carrots and sticks, Gaddafi would agree to step down, but it is unlikely that he will actually implement such a move. Whatever he does next, he will do from a position of strength, while NATO can only hope to avoid a greater embarrassment.
2. Libya crisis may save Nicolas Sarkozy from electoral humiliation, Guardian, March 20, 2011.
3. Benghazi Diary, Foreign Policy, April 7, 2011.
4. NATO ducks apology over Libya rebel deaths, al-Jazeera, April 8, 2011.
5. Israel and Hamas in a dangerous game, Asia Times Online, April 8, 2011.
7. Gaddafi prepared to step down…in favour of son, Asharq Alawsat, April 11, 2011.
8. Libyan waiting game favors Gaddafi, Asia Times Online, April 5, 2011.
Victor Kotsev is a journalist and political analyst based in Tel Aviv.
(Copyright 2011 Asia Times Online (Holdings) Ltd. All rights reserved. Please contact us about sales, syndication and republishing.)