Cala il numero di coloro che vivono del proprio lavoro

Germania, mercato lavoro, società, welfare Die Welt 06-04-27

Cala il numero di coloro che vivono del propprio lavoro


Marzo 2004:
32,5mn., pari al 39% dei tedeschi ha il proprio lavoro come principale fonte di
reddito; uomini 47%; donne 33%.


1991: la quota complessiva era del 44%; uomini 56%;
donne e 34%.

Cause: aumento
disoccupazione e della quota dei pensionati pubblici e private.


2004: la quota
di coloro che avevano come principale fonte di reddito l’indennità o il sussidio
di disoccupazione era del 5%, il doppio del 1991;

o
Germania Ovest
3%; orientale 10%.

– 2004, la quota di coloro che avevano come principale fonte di
reddito la pensione era il 23%;

la quota di coloro che erano aiutati finanziariamente da parenti 29% a
livello federale, 1/3 nell’Ovest e 1/5 nell’Est.
Die Welt 06-04-27

Zahl der
Erwerbstätigen sinkt

Nur 39 Prozent der Deutschen leben hauptsächlich vom
eigenen Verdienst

Wiesbaden –
Immer weniger Bundesbürger leben von ihrer eigenen Erwerbstätigkeit.


Nach
Angaben des Statistischen Bundesamtes
gaben im März 2004 nur
39 Prozent (32,5 Millionen) der Bevölkerung an, ihre wichtigste
Unterhaltsquelle sei ihre Berufstätigkeit.


1991 hatte dieser Anteil noch bei
gut 44 Prozent gelegen. Vor allem Männer leben immer seltener von ihrem Lohn oder Gehalt: Waren es 1991 noch 56 Prozent, verringerte sich dies bis 2004 auf weniger als 47 Prozent. Bei den Frauen sank der Anteil im
gleichen Zeitraum von 34
Prozent auf knapp 33
Prozent.

Als Grund dafür, daß
Erwerbstätigkeit an Bedeutung verliert, gilt neben der hohen Arbeitslosigkeit der steigende Anteil von Rentnern.

– So lebten knapp fünf Prozent der Bevölkerung im März 2004 überwiegend
von Arbeitslosengeld oder -hilfe – mehr als doppelt so viele als 1991.

– Während in Westdeutschland gut drei Prozent auf diese Einnahmequelle angewiesen waren, traf dies
für jeden zehnten Ostdeutschen
zu.

– Der Anteil derjenigen, der überwiegend von Rente oder Pension lebte,
vergrößerte sich seit 1991
bundesweit auf 23 Prozent.


Von Angehörigen wie Eltern oder Lebenspartnern unterstützt wurde 2004 in Westdeutschland fast jeder Dritte,
im Osten jeder Fünfte (Bundesdurchschnitt 29 Prozent). AP

Artikel
erschienen am Do, 27. April 2006 © WELT.de 1995 – 2006

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.