Il maggior critico della Merkel ottiene un ministero – La scelta dei conservatori fa capire che il cancelliere

Wsj 05-10-18; Faz 05-10-17;
Il maggior critico della Merkel ottiene un ministero – .La scelta dei
conservatori fa capire che il cancelliere deve far fronte a una
resistenza su entrambi i lati
La
Merkel è stata costretta ad accettare la nomina a ministro
dell’Agricoltura di Seehofer, rappresentante dell’ala sociale del campo
conservatore, che per due anni si è opposto ai suoi progetti di
ristrutturare la previdenza sanitaria per sgravare i datori di lavoro,
perché ingiusta verso i lavoratori.

Seehofer è
molto popolare nella CSU bavarese, di cui è stato vice-presidente, meno
liberista della Merkel e dell’alla CDU filo-imprenditoriale. Stoiber ha
giustificato la rivendicazione del ministero dell’Agricoltura, in
quanto molto importante anche per la CSU e per la Baviera; Glos è
indispensabile invece come presidente del gruppo regionale del partito.

A sua volta Glos si era invece detto disposto ad assumere il ministero della Difesa.
Critiche
alla nomina di Seehofer sia nel gruppo regionale CSU che nella CDU.
Appoggia la nomina di Seehofer il presidente della Commissione sociale
CDU, Laumann.
Westerwelle, presidente FDP, la scelta di
Seehofer contribuisce a indebolire la Cancelliere Merkel, valutazione
su cui non concorda il primo ministro del NRW, Jürgen Rüttegers.
Anche
Edmund Stoiber, ex primo ministro bavarese, ora ministro dell’Economia,
e Wolfgang Schäuble, Interni, sono rivali della Merkel.
Il programma elettorale verrebbe ora corretto tramite le nomine dei ministeri, Stoiber si avvicinerebbe alla SPD.
Peer
Steinbrück, SPD, Finanze, ha già dichiarato che non si potranno attuare
riduzioni fiscali, visto il deficit tedesco al 4%; ha proposto la
privatizzazione delle autostrade tedesche, respinta dai conservatori.
Parte
dei tagli ai sussidi statali proposti nel piano stilato nel 2003 da
Steinbrück con la Cdu è stata realizzata dal cancelliere uscente
Schröder; si prevede che Steinbrück punti alla riduzione di altri
sussidi da quelli per il carbone ai proprietari di case.
Sassonia: il governo regionale CDU di Milbradt chiede la riduzione delle spese statali di almeno €25md. l’anno.
WSJ 05-10-18
Merkel critic gets a cabinet post Conservatives’ pick shows chancellor-to-be facing resistance from both sides
by Marcus Walker,
Staff Reporter of THE WALL STREET JOURNAL

As
Germany’s two main political parties began negotiations yesterday about
what policies a bipartisan government would adopt,
chancellor-in-waiting Angela Merkel was forced to accept her
biggest critic in her own party as a member of her cabinet. The
nomination by conservatives of Horst Seehofer as minister for
agriculture and consumers shows that Ms. Merkel’s overhaul agenda won’t
face resistance only from center-left Social Democrats,
as the emerging government searches for solutions to revive the German economy. Mr. Seehofer represents the social-justice-minded wing of the conservative camp led by Ms. Merkel. For
two years he has openly opposed her plan to overhaul health insurance,
intended to reduce the burden on employers, as unfair on ordinary
workers.
Ms. Merkel’s relatively radical economic agenda —
based on cutting taxes and social-insurance levies and deregulating the
labor market — failed to win an overall majority in Germany’s Sept. 18
election. Her Christian Democrats have since sought to
establish their credentials as a party for lower earners as well as for
affluent people and business.

Mr. Seehofer is one of the most popular politicians in the Christian Democrats’ Bavarian sister party, the Christian Social Union, which is significantly less free-market than Ms. Merkel and her business-friendly associates. His influence in her cabinet could go beyond his ministerial brief. "The Christian Democrats are split between business and labor wings, too, just like the Social Democrats," said Otto Fricke, a member of Parliament for the pro-business Free Democratic Party, which had hoped to govern with Ms. Merkel.

Besides
Mr. Seehofer, the conservatives’ cabinet picks announced yesterday
include other past rivals of Ms. Merkel, notably Bavarian state premier
Edmund Stoiber as economics minister and former Christian Democrat
Chairman Wolfgang Schauble as interior minister
. Mr. Stoiber’s influence as Bavarian conservative leader secured Mr. Seehofer’s membership of the new cabinet. "I
expect this cabinet to work as a team," Ms. Merkel told reporters in
Berlin yesterday. Conservatives and Social Democrats have agreed to
divide the cabinet with eight seats each. The Social Democrats named a
team last week that includes their left-wing chairman, Franz Müntefering, as vice chancellor and labor minister.

Repairing the federal budget is expected to figure highly in the coalition’s policy talks, as Germany heads for a budget deficit of nearly 4% of gross domestic product this year, in contravention of European Union fiscal rules that cap national budget deficits at 3% of GDP. The Social Democrats’ nominee as finance minister, Peer Steinbrück, said last weekend that tax cuts were off the agenda.
Mr. Steinbrück cited EU pressure to comply with the fiscal rules by
2007. The euro zone’s top finance official, Luxembourg Prime Minister
Jean-Claude Juncker, also warned last weekend that Germany could face
EU disciplinary measures if it didn’t reduce its deficit. "Anyone who
thinks Germany will be dealt with magnanimously is wrong," Mr. Juncker
told German newspaper Borsen Zeitung. Many analysts doubt the EU
will impose financial penalties on Germany, as other countries’ finance
ministers — many of whom have their own budget problems — would have
to agree on them.
Still, Germany’s deficits have harmed its
credibility, said Werner Becker, an economist at Deutsche Bank in
Frankfurt. "Germany has already lost too much influence on other issues
through its violation of the fiscal pact," he said. With most
state-owned industries privatized in the past decade, Germany has few
assets left to sell to help raise federal revenue. Mr. Steinbrück has mentioned privatizing the autobahn highway system, which conservatives have rejected. "It’s not a bad idea if it’s used to pay down debts, but it would be bad if used to pay for current spending," Mr. Becker said. Leading
Christian Democrats are demanding deep budget retrenchment, with Saxony
state Premier Georg Milbradt calling for at least €25 billion ($30
billion) a year in spending cuts
. Social Democrats have spoken of lower targets. Mr.
Steinbrück is viewed as a fiscal conservative, and in 2003 co-wrote a
plan to cut state subsidies across the board. That plan was partly
implemented by departing Chancellor Gerhard Schröder, and many
observers expect Mr. Steinbrück once again to target recipients of
state aid, ranging from coal mines to home owners.

Faz 05-10-17
Machtkampf mit Merkel – Stoiber nimmt Seehofer mit ins Kabinett
17. Oktober 2005 – Das
Tauziehen um die Ministerämter in Berlin hat zu Ärger zwischen der
designierten Kanzlerin Angela Merkel (CDU) und dem CSU-Vorsitzenden
Edmund Stoiber geführt.
Stoiber soll am Montag morgen in einer
telefonischen Schaltkonferenz des CSU-Präsidiums deutlich gemacht
haben, daß er über Merkels Vorgehen „überrascht” war.
Er
habe es als „Erschwernis” empfunden, daß Merkel von sich aus den
CSU-Landesgruppenvorsitzenden Michael Glos als Verteidigungsminister
ins Gespräch gebracht hatte, berichtete ein führendes CSU-Mitglied. „Er
hat das als ein Hineinregieren in seine Domäne
gesehen.” Stoiber habe deutlich gemacht, daß die Entscheidung über die
der CSU zustehenden Ministerämter allein Sache der Partei sei. (Siehe
auch: Kommentar: Wer bestimmt)
CSU-Präsidium billigt Personalvorschlag
Das
Präsidium billigte den Angaben zufolge Stoibers Vorschlag, statt des
Verteidigungsministeriums das Agrarressort für die CSU zu reklamieren
und es mit dem stellvertretenden Parteivorsitzenden Horst Seehofer zu
besetzen.
Stoiber habe die besondere Bedeutung des Landwirtschaftsministeriums für die CSU hervorgehoben. Zugleich habe er darauf verwiesen, daß Glos wiederholt erklärt habe, Landesgruppenchef bleiben zu wollen. Glos sei in seiner Rolle als Landesgruppenvorsitzender für die CSU in der neuen Koalition „unverzichtbar”.
Glos: Vergebliche „Verteidigungsbereitschaft”
Dagegen hatte Glos der Zeitung „Bild am Sonntag” gesagt, er sei bereit, Verteidigungsminister zu werden. Doch habe Stoiber zu entscheiden, „wer für die CSU ins Kabinett geht”.
In
der CSU war von einem schweren Machtkampf die Rede, nachdem bekannt
geworden war, daß Merkel an Stoiber vorbei Glos nominieren wollte. Die
CDU-Vorsitzende will am Montag mittag offiziell bekanntgeben, welche
Unionspolitiker die Leitung der sechs Ministerien übernehmen sollen,
die in den Sondierungsgesprächen der Union zugesprochen wurden. Am
Nachmittag beginnen dann die Koalitionsverhandlungen mit der SPD.
(Siehe auch: CDU/CSU-Fraktion: Keine Zeit zum Dampfablassen)
„Schwächung Merkels”
Gegen die Berufung Seehofers gibt es Kritik sowohl aus der CSU- Landesgruppe wie auch aus der CDU.
Der niedersächsische Ministerpräsident Christian Wulff hatte die
Benennung des ausgewiesenen Kritikers von Merkel am Sonntag abend
bestätigt. In der ARD sagte Wulff, eine Überlegung Stoibers sei es wohl
gewesen, auf diese Weise Seehofer in die Arbeit der geplanten großen
Koalition zu integrieren.
„Jene, die sich in Opposition
zu Frau Merkel befinden, kommen jetzt zum Zuge (scende in campo) – die
SPD und Seehofer”, sagte degegen der niedersächsische CDU-Bundestagsabgeordnete Ronsöhr der „Mitteldeutschen Zeitung”.
„Stoiber will eine andere Politik”
„Man kann ja Leute einbinden, aber sie müssen sich auch einbinden lassen. Ich
finde es im übrigen eigenartig, daß man mit einem Wahlprogramm antritt
und dieses Programm dann durch Personalentscheidungen korrigiert.
Stoiber will eine andere Politik, und das halte ich für einen Fehler.
Wir brauchen Reformen, damit Deutschland wieder nach vorne kommt”,
sagte das stellvertretende CDU-Bundesvorstandsmitglied.
Stoiber nähere sich schon vor Beginn der Koalitionsverhandlungen ohne Not der SPD an.
Für ein Ministeramt Seehofers hatte sich der Vorsitzende der CDU-Sozialausschüsse, Laumann, ausgesprochen. Mit ihm könne die „soziale Handschrift” der Union kenntlich gemacht werden.
Der
FDP-Vorsitzende Chef Guido Westerwelle kritisierte, diese
Personalentscheidung sei „inhaltlich” ein Beitrag zur Schwächung der
künftigen Kanzlerin Angela Merkel.
Er verwies darauf, daß Seehofer einer der schärfsten Kritiker der Gesundheitspolitik der Union gewesen sei.
Machtkampf mit Merkel
Der
nordrhein-westfälische Ministerpräsident Jürgen Rüttgers hingegen sieht
Merkel als künftige Kanzlerin wegen der Auseinandersetzungen um die
Kabinettsposten der Union nicht beschädigt.
Die
geplante Aufnahme Seehofers ins Kabinett sei nicht als Niederlage
Merkels zu werten. Er sehe auch keinen Stilbruch der CSU. Die sei „eine
eigenständige Partei. Und insofern hat sie natürlich auch das
Vorschlagsrecht.”
Mit der Entscheidung für Seehofer dürfte auch klar sein, daß
der bisherige Vorsitzende der CDU-Landtagsfraktion, Franz Josef Jung,
ein enger Vertrauter von Ministerpräsident Roland Koch, das
Verteidigungsministerium erhält.
Jung war zuvor schon als aussichtsreichster Kandidat für das Ressort genannt worden.
De Maiziere als Kanzleramtsminister
Für die weiteren Ministerposten der
CDU gelten die niedersächsische Sozialministerin Ursula von der Leyen
als Familienministerin und der stellvertretende
Unions-Fraktionsvorsitzende Wolfgang Schäuble als Innenminister als
gesetzt. Die baden-württembergische Kultusministerin und
Merkel-Vertraute Annette Schavan dürfte Bildungsministerin oder
Kulturstaatsministerin im Kanzleramt werden. CDU-Generalsekretär Kauder
wird als Fraktionsvorsitzender erwartet.
Die „Leipziger Volkszeitung” berichtet, Merkels Kanzleramtsminister solle der sächsische Innenminister Thomas de Maiziere werden. Die Zeitung berief sich auf ein Mitglied des „engsten Führungskreises” von Merkel. In der vergangenen Woche hatte de Maiziere noch einen Bericht über einen angeblichen Wechsel nach Berlin zurückgewiesen.
Arbeits- und Zeitplan für Koalitonsverhandlungen
Die
Verhandlungen der Delegationen der Unions-Parteien und der SPD zur
Bildung einer gemeinsamen großen Koalition finden abwechselnd in den
Parteizentralen von SPD und CDU statt. Zunächst treffen sich die
Verhandlungsgruppen im Willy-Brandt-Haus.
In der ersten
Sitzung dürfte ein Arbeits- und Zeitplan besprochen werden. Ziel ist
es, die Gespräche am 12. November abzuschließen. Danach könnten die
Ergebnisse von Parteigremien beschlossen werden – bei CDU und CSU auf
Sonderparteitagen am 14. November, bei der SPD vom ordentlichen
Parteitag vom 14. bis 17. November in Karlsruhe. In der Woche danach
ist die Wahl der CDU-Vorsitzenden zur Bundeskanzlerin vorgesehen.
Kritik am CSU-Vorsitzenden
In
der CDU gab es kritische Stimmen über Stoiber, weil dieser mit seinem
Beharren auf der Leitung des Wirtschaftsministerium das Finanzressort
ausgeschlagen und damit der SPD überlassen habe.
(Siehe auch: Kritik in der Union an Merkel und Stoiber )
In
der CDU hieß es, Stoiber hätte das Recht gehabt, einen zweiten
CSU-Minister zu benennen, nicht aber das Recht, das Ressort
auszuwählen. In der CSU hieß es, Frau Merkel habe das Verteidigungs-
und das Agrarministerium angeboten. Die Parteispitze habe sich für das
Agrarministerium entschieden, auch wegen dessen
gesellschaftspolitischer Bedeutung für Bayern.

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.