<94927035"> Spagna – Ue – Cuba – Germania
<94927036"> Die Welt 05-01-27
Ansgar Graw
Posizioni divergenti sulle relazioni con Cuba tra Spagna e Germania.
la Ue ha deciso a favore della proposta spagnola. name=”_ftnref2″> [2]
L’Unione Europea intende migliorare le relazioni con il regime cubano e perciò ridurre i contatti con l’opposizione cubana.
Già lunedì il consiglio europeo doveva pronunciarsi sulla proposta di risoluzione presentata dalla Spagna in cui si chiedeva ai paesi membri Ue di non invitare più in futuro i dissidenti cubani nelle ambasciate dell’Avana in occasione delle feste nazionali. L’argomento era stato temporaneamente tolto dall’O.d.G.
Retroscena dell’iniziativa della Spagna, che con il governo Zapatero lavora per migliorare i rapporti con Cuba, è la cosiddetta “Guerra dei cocktail”. Dal giugno 2003 i paesi Ue hanno risposto all’incarcerazione di 75 dissidenti cubani con l’invito di dissidenti ai ricevimenti.
Ieri la Commissione esteri del Bundestag tedesco ha chiesto al governo, su richiesta della frazione Cdu-Csu, di pronunciarsi nella Ue affinché «anche in futuro i dissidenti cubani vengano invitati alle feste nazionali dei paesi europei e vengano intensificati i contatti con l’opposizione cubana». I membri rosso-verdi hanno appoggiato la proposta, hanno votato contro due Spd, Monika Griefahn e Lothar Mark
Il Cdu Pflüger aveva dichiarato al giornale che il miglioramento delle relazioni della Ue con Cuba non doveva avvenire alle spese dei dissidenti.
[1] German Foreign Policy: Eliten der Zukunft, 05-01-04; ci sono contraddizioni tra l’articolo del GFP e il presente articolo della Welt sulle posizioni spagnole.
[2] Cfr. Markus Meckel: Die Entspannungspolitik und der Umgang mit Kuba; Frankfurter Allgemeine Zeitung 03.01.2005
<94927033"/> <94927038"> Die Welt 05-01-27
<94927039"> Keine Botschaftseinladung mehr: EU brüskiert kubanische Opposition
Apeasement-Initiative Spaniens gegenüber Diktator Castro – Bundestagsausschuss: Kubanische Dissidenten fördern
von Ansgar Graw
Berlin – Die Europäische Union will die Beziehungen zum kommunistischen Regime in Havanna verbessern und deshalb die Kontakte zur kubanischen Opposition reduzieren. Bereits am Montag sollte der EU-Außenministerrat über eine spanische Beschlussvorlage befinden, in der die Mitgliedsländer aufgefordert werden, zu den nationalen Feiertagen künftig nicht mehr kubanische Dissidenten in die Botschaften in der Hauptstadt Havanna einzuladen. Der Punkt wurde aber zunächst wieder von der Tagesordnung genommen. Zuvor hatte gestern der Auswärtige Ausschuss des Bundestages auf Antrag der CDU/CSU-Fraktion die Bundesregierung aufgefordert, sich in der EU dafür einzusetzen, “kubanische Dissidenten auch künftig zu den Nationalfeiertagen der EU-Mitgliedsländer einzuladen und den Kontakt mit der kubanischen Opposition zu intensivieren”. Der CDU-Abgeordnete Friedbert Pflüger sagte dieser Zeitung: “Eine solche Entscheidung der EU wäre ein verheerendes Signal an die Opposition in Kuba. Eine Verbesserung der Beziehung darf nicht auf Kosten der Dissidenten betrieben werden. Das wäre menschlich unanständig.” Rot-Grüne Ausschußmitglieder unterstützten den Antrag, nur Monika Griefahn und Lothar Mark (beide SPD) stimmten dagegen.
Hintergrund der Initiative Spaniens, das unter dem sozialistischen Ministerpräsidenten Zapatero eine Verbesserung des Verhältnisses zu Kuba anstrebt, ist der so genannte “Cocktail-Krieg”. Die EU-Staaten hatten seit Juni 2003 durch die Einladung von Dissidenten zu Empfängen auf die Verhaftung von 75 Oppositionellen reagiert.
Artikel erschienen am Do, 27. Januar 2005
© WELT.de 1995 – 2005